Mesdames, Messieurs,

Il me fait plaisir   de vous   souhaiter,   en mon nom et au nom   des administrateurs
bénévoles,   la bienvenue   dans le site   internet   de la Corporation   des Loisirs du
Jardin.

De plus en plus   de gens profitent   des informations   contenues dans notre site qui
existe depuis   plus de   cinq ans et dont   nous sommes fiers. C’est un outil devenu
indispensable. C’est un moyen rapide   et efficace que vous pouvez consulter et où,
en quelques instants, vous y trouver les informations concernant toutes les activités
socioculturelles   et sportives   que vous offre la Corporation des Loisirs du Jardin.

La page d’accueil   du site vous   en dit long sur le rôle de la Corporation et de ses
administrateurs   bénévoles.   Je me suis   fait un   devoir   de mieux   vous   la faire
connaître, car je crois que c’est important de savoir le pourquoi de son existence et
de comprendre son fonctionnement. Vous trouverez également à la page d’accueil,
toutes les informations sur le rôle que joue la corporation dans votre milieu de vie et
ce qu’elle apporte aux citoyennes et citoyens du secteur.

Déjà 30 ans   que la corporation vous fait bénéficier d’une panoplie d’activités. Sa
programmation   vise   à satisfaire   sa clientèle et c’est   pourquoi elle   s’ajuste aux
nouvelles tendances afin de continuer son évolution.

Saviez-vous   que la corporation   et les bénévoles   contribuent au développement
économique ?   Comment ?   En suscitant la consommation de biens et de services
dans les domaines du loisir et du sport, ce qui favorise la création d’emplois. Et oui,
la   corporation   doit   embaucher   pas moins   d’une cinquantaine   de personnes
annuellement   pour effectuer   différentes tâches.   Ce sont les bénévoles qui font le
recrutement   des professeurs   tout comme   l’embauche   des travailleurs   de parc
durant l’été,   des surveillants   soit pour   le tennis   ou les jeux d’eau   ou encore la
main-d’œuvre nécessaire pour l’entretien des terrains et patinoires.

Je   vous   invite   donc   à   surveiller   à   compter   du   mois   d’août,   la nouvelle
programmation   Automne/hiver   2008-2009.   Vous pourrez   également   obtenir
l’ensemble des informations   sur les activités   de la corporation par l’entremise du
Charlesbourg   Express   ou   de   la   brochure   qui   sera   distribuée   dans votre
« Publi-Sac »   du mois d’août.   N’oubliez pas   que les inscriptions   aux activités
d’automne auront lieu le mardi 2 et mercredi 3 septembre 2008 de 19 h à 20 h 30
à l’École Le Jardin 4235 rue des Roses.

La Corporation   des Loisirs   du Jardin   a une réputation   enviable et   celle-ci est
attribuable   principalement   à la compétence   et à l’accueil des professeurs, à la
diversité des activités et à l’accessibilité de ses locaux.

Je remercie   sincèrement tous les   administrateurs   bénévoles   pour leur excellent
travail.   C’est   grâce   à eux   que la   corporation   continue d’exister.   J’aimerais
également   remercier tout   particulièrement   monsieur   Gil Gobeil, administrateur
bénévole à la   Corporation des Loisirs du Jardin,   pour son   professionnalisme et
pour son travail   d’une grande   qualité.   Monsieur Gobeil   est l’instigateur du site
internet de la   corporation en plus d’y apporter,   sur une base régulière, toutes les
modifications.

Je tiens également   à remercier pour   leur excellent   travail et leur   débrouillardise
notre   coordonnatrice   madame   Paule Laroche   ainsi que notre   coordonnatrice
adjointe madame Mireille Pageau.

Soyez assurer   que toutes   ces personnes,   peut importe   leur rôle   au sein de la
corporation, travaillent dans l’intérêt des citoyennes et des citoyens.

Si vous avez   des suggestions ou des commentaires à faire concernant les activités
offertes, n’hésitez pas à nous en faire part.

Pour   tout   renseignement,   vous pouvez communiquer   avec   mesdames   Paule
Laroche et Mireille Pageau au numéro 418 624-7748.

Yves Marcoux